| At times like these, the real world, the world from before, with its peaceful landscapes, could seem not so far off. | เมื่อเป็นอย่างงี้ โลกที่เคยอาศัยอยู่ ที่ดูเงียบสงบ ดูเหมือนจะอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม |
| I would like to interrupt to point out... that the only thing that is clear so far is that there is no clarity at all. | {\cHFFFFFF}ฉันต้องการที่จะขัดขวาง จะชี้ให้เห็น... {\cHFFFFFF}ว่าสิ่งเดียวที่มีความชัดเจนเพื่อให้ ไกลคือว่ามีความชัดเจนที่ไม่ทั้งหมด |
| Especially when they come from so far away and have so much to talk about. | โดยเฉพาะเมื่อเพื่อน มาไกลแสนไกล... ...และมีเรื่องพูดเยอะแยะ |
| Why are you so far from the house? | ทำไมคุณเพื่อให้ห่างไกลจากบ้านหรือไม่ |
| I've traveled so far and thought so much. | ผมเดินทางไกลมาก แล้วก็คิดมาก |
| It's so far away, and it's so big! | มันไกลเหลือเกิน แล้วมันก็ใหญ่มากด้วย ! |
| We've come so far from the rubble. | เราได้มาไกลจากเศษหิน |
| It has psychological interest, Minister, in so far as the writer sounds... | มันมีความสนใจทางด้านจิตใจรัฐมนตรีว่าการกระทรวงในเพื่อให้ห่างไกลเป็นนักเขียนเสียง ... |
| They try so hard, from so far back... | พวกเขาพยายามอย่างหนักเพื่อให้ห่างไกลจากการกลับ ... |
| I've come so far I can't go back to where I used to be! -A whole new world! | ไม่สามารถกลับไปที่ซึ่งเคยอยู่ได้ โลกใหม่นี้ |
| Why is this place so far from town? | ทำไมที่นี่ถึงอยู่ห่างจากเมืองจัง? |
| I wouldn't go so far as to call a dog filthy, but they're definitely dirty. | ฉันจะไม่ไปไกลที่สุดเท่าที่จะเรียกสุนัขสกปรก แต่พวกเขากำลังแน่นอนสกปรก |